Peter T. Toot’s book Armando Marsans: A Cuban Pioneer in the Major Leagues has an excellent account of Luis Padrón’s time on the New Britain club in the 1908 Connecticut League (see a team photo here).  You can check out the pages on Padrón through Google Book Search.